Kurzvita

Romely Pfund studierte Klavier und Dirigieren in ihrer Heimatstadt Dresden. Sie ist Preisträgerin des Dirigierwettbewerbs in Genf und nahm 1986 am prestigeträchtigen Dirigentenkurs in Tanglewood/USA teil.

Ihre Ausbildung vervollständigte Romely Pfund bei Dirigentenpersönlichkeiten wie Kurt Masur, Leonard Bernstein, Seiji Ozawa und Gennadi Roshdestwenski. Von 1987 bis 1996 war sie Generalmusikdirektorin der Neubrandenburger Philharmonie. Sie leitete u.a. das Gewandhausorchester Leipzig, die Dresdner Philharmonie und gastierte an der Komischen Oper Berlin sowie an der Deutschen Oper am Rhein.

Romely Pfund arbeitete mit vielen renommierten Solisten zusammen, u. a. mit Peter Schreier, Teo Adam, René Pape, Frank Peter Zimmermann, Christian Tetzlaff, Natalia Gutmann, Lars Vogt und Sabine Meyer.

Neben Schallplatten- und CD-Produktionen im In- und Ausland nahmen DeutschlandRadio Berlin, der SFB, der WDR und der NDR viele ihrer Konzerte auf. Romely Pfund war von 1998 bis 2009 Generalmusikdirektorin der Bergischen Symphoniker.

Das Orchester und ihre Generalmusikdirektorin erhielten 2001 den vom Deutschen Musikverlegerverband vergebenen Preis für das „Beste Konzertprogramm“. 2003 wurde Romely Pfund in Solingen mit dem Kulturpreis der Bürgerstiftung Baden geehrt.
2013 erhielt sie den Kulturpreis des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Von 2009 bis 2013 war  sie Operndirektorin und Musikalische Oberleiterin am Landestheater Neustrelitz.

Seit 2013 ist sie Dozentin an der Musikhochschule Lübeck. Neben diversen Opernprojekten leitete sie im Mai 2015 den „Operndirektor“ von Domenico Cimarosa in einer Koproduktion des Theater Lübeck und der Musikhochschule.

Im gleichen Jahr gewann sie ein dreimonatiges Künstlerstipendium im Centro Tedesco di Studi Veneziani in Venedig. Das Stipendium für herausragende Künstler wurde finanziert durch das Staatsministerium für Kultur und Medien, Frau Professorin Monika Grütters.

Weitere Informationen zum Künstlerstipendium unter
Link http://www.dszv.it/de/category/künstlerstipendien/

 

Short CV (English version)

Romely Pfund studied piano and conducting in her native town of Dresden. She was prize winner of a conducting competition in Geneva and took part in the highly regarded conducting course in Tanglewood (USA) in 1986.

Romely Pfund completed her education with leading figures in the world of conducting, including Kurt Masur, Leonard Bernstein, Seiji Ozawa and Gennadi Roshdestwenski.

From 1987 to 1996 she was Generalmusikdirektorin (musical director) of the Neubrandenburger Philharmonie. She has conducted among others the Gewandhausorchester Leipzig, the Dresdner Philharmonie and has given guest performances at the Komische Oper Berlin and at the Deutsche Oper am Rhein.

Romely Pfund has worked together with many renowned soloists, including Peter Schreier, Teo Adam, René Pape, Frank Peter Zimmermann, Chrictian Tetzlaff, Natalia Gutmann, Lars Vogt und Sabine Meyer.

Romely Pfund has made many records and CDs at home and abroad and many of her concerts have been recorded by Deutschland Radio Berlin, SFB, WDR and NDR.

From the season of 1998/99 to 2009 she was musical director of the Bergische Symphoniker.

In 2001 the orchestra and its musical director won the prize for the “Best Concert Programme” awarded by the Deutsche Musikverlegerverband. In 2003 Romely Pfund received the Kulturpreis der Bürgerstiftung Baden in Solingen.

From 2009 until 2012 she worked as director of opera and 2009 she has been music director of Landestheater Neustrelitz. Since 2013 she is a lecturer at Musikhochschule Lübeck.

In 2013 Romely Pfund received the Kulturpreis des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Since 2013, she is a lecturer at the Musikhochschule Lübeck, where she is responsible for several opera projects. In May 2015 she performed the „Operndirektor“ by Domenico Cimarosa in a co-production of the Theater Lübeck and the conservatory.

From July to September  Romely Pfund stayed at the Centor Tedesco di Studi Veneziani in Venice for research purposes. The scholarship for outstanding artists is financed and initiated by the federal minister for media and culture, Professor Monika Grütters.

For more information click here:
link http://www.dszv.it/de/category/künstlerstipendien/

 

Vita italiano Romely Pfund

Romely Pfund é una direttrice d´orchestra tedesca.

Dal 1987 al 1996 ha lavorato come direttrice musicale del orchestra „Neubrandenburger Philharmonie“ a Neubrandenburg. Dal 1998 al 2009 ha lavorato come direttrice musicale del orchestra „Bergische Symphoniker“ a Remscheid e a Solingen. Dal 2009 al 2015 é stata scritturata come direttrice dell´opera a Neustrelitz.

Figlia di un musicista e di una prima ballerina, e´nata a Dresda. Ha  studiato Direzione d´orchestra con GMD Rudolf Neuhaus e pianoforte con Ilse Brähmer.

Romely Pfund ha diretto delle orchestre in molte nazioni per esempio nel Portugallo, negli Stati Uniti, in Turchia, in Francia e in Germania. Lá ha diretto l´orchestra „Gewandhausorchester zu Leipzig“, orchestra „Komische Oper“, orchestra „Deutsche Oper am Rhein“ oppure lo spettacolo per il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord a Düsseldorf.

Ha participato a diversi concorsi, per esempio la gara „Ernest Ansermet“ a Geneva. Nel  1986 é andata a Tanglewood/ USA per lavorare nel centro di studi musicali in onore di Serge Kussewitzky. Ha completato la sua esperienza con i direttori d´orchestra Leonard Bernstein e Seiji Ozawa.

Romely Pfund ha lavorato con molti artisti conosciuti, per esempio Peter Schreier, Theo Adam, Rene Pape, Frank Peter Zimmermann, Christian Tetzlaff, Natalia Gutmann, Lars Vogt e Sabine Meyer.

Ha diretto molte rappresentazioni radiofoniche  nel Giappone, in Svizzera e in Germania (NDR, WDR, Deutschlandfunk, Deutschlandradio). Nella stagione 2001/02 l´orchestra Bergische Symphoniker e la sua sovrintendente hanno vinto il prezzo per il migliore programma di concerti in Germania. Nel 2003 Romely Pfund ha ricevuto il prezzo del fondazione „Bürgerstiftung Baden“ a Solingen. 2013 ha ricevuto un premio di cultura della Mecklenburg/Vorpommern per il lavoro in questa regione.

Romely Pfund ha collaborato con molte orchestre internazionali, per esempio Gewandhausorchester zu Leipzig, Orchester der Komischen Oper,  Orchester der Deutsche Oper am Rhein, Baltimore Symphony Orchestra,  Rundfunkorchester Prag, Lisbon Metropol Orchestra, Presidental Ankara Orchestra,

Dal 2013 al 2015 é stata docente al conservatorio di Lubecca e in quest’anno lei dirige lo spettacolo „Il direttore di angustie“ di Domenico Cimarosa con l´orchestra di teatro Lubecca e con gli  studenti del conservatorio.Link http://www.dszv.it/de/category/künstlerstipendien